Şiir içerisinde bir ayetin, hadisin veya bir şiirin
alıntılanması sanatıdır.
UYARI: İrsalimesel ile karıştırılmamalıdır. İrsalimeselde
atasözü aktarımı söz konusu iken iktibas alıntılama yoluyla hareket eder.
Örnek 1
Say edip isyana destimde o kaldı akıbet
Zahir oldu leyse li’l-insâni illâ meseâ
Zahir oldu leyse li’l-insâni illâ meseâ
Şiirde “Leyse li’l-insâni illâ meseâ” ayeti
alıntılanmıştır ve “İnsan, çalıştığı kadar vardır.” anlamı taşır.
Örnek 2
Zâlimlere bir gün dedirir kudret-i Mevlâ
Tallâhi lekad âserekellâhü aleynâ
Tallâhi lekad âserekellâhü aleynâ
Ziya Paşa’dan alıntılanan bu beyitte Kur’an
ayeti geçirilmiştir. Allah’a yemin olsun, seni bize üstün kılmış anlamı taşır.
Hazırlayan: Melih Özdamar
İçeriklerimiz, pdf anlatımlar dahil, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nca korunmaktadır. Telif haklarının herhangi bir şekilde ihlali, başka yerlerde isimsiz yayımlanması, çeşitli kitap kaynaklarında izinsiz yer alması, içeriğin izinsiz kopyalanıp başka bir isimle tanıtılması vb. ile yapan kişi, kişiler veyahut kurumlar hakkında gerekli işlemler başlatılacaktır.
Türkçe ve Edebiyat yönetimi.