Şiir
içerisinde atasözü, özdeyiş gibi ifadelere yer verme sanatıdır. İrsalimesel
genel anlamıyla atasözü ile kullanılmaktadır.
Örnek 1
Balık baştan kokar bunu bilmemek
Seyranî gâfilin ahmaklığındandır.
Seyranî gâfilin ahmaklığındandır.
Bu ifadede “Balık
baştan kokar.” ifadesi atasözü olduğu için irsalimesel sanatına örnek olmuştur.
Örnek 2
Çağır Karac’oğlan çağır
Taş düştüğü yerde ağır
İnsan sevdiğinden soğur
Görülmeyi görülmeyi
Taş düştüğü yerde ağır
İnsan sevdiğinden soğur
Görülmeyi görülmeyi
Dörtlükte, “Taş
düştüğü yerde ağır.” sözü ile irsalimesel uygulanmıştır.
Örnek 3
Olur sanma gamun rızk ile eksük
Büyük başın ağrısı olur büyük
Büyük başın ağrısı olur büyük
Beyitte “Büyük başın
ağrısı olur büyük.” ile özlü söz kullanılmış ve irsalimesel örneği verilmiştir.
Diğer Örnekler
N'ola ol kafir-i hüsne havale etsem ağyarı
Meseldir dinsizin elbet gelir hakkından imansız
Meseldir dinsizin elbet gelir hakkından imansız
Bal tutan kimse meseldir ki yalar parmağını
Bu sözün ma'nisini etmede iz'an iyidir
Bu sözün ma'nisini etmede iz'an iyidir
Hazırlayan: Melih Özdamar
İçeriklerimiz, pdf anlatımlar dahil, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nca korunmaktadır. Telif haklarının herhangi bir şekilde ihlali, başka yerlerde isimsiz yayımlanması, çeşitli kitap kaynaklarında izinsiz yer alması, içeriğin izinsiz kopyalanıp başka bir isimle tanıtılması vb. ile yapan kişi, kişiler veyahut kurumlar hakkında gerekli işlemler başlatılacaktır. Türkçe ve Edebiyat yönetimi.
Bu yorum bir blog yöneticisi tarafından silindi.
YanıtlaSil